jeudi 22 mai 2014

Exposition // Performance Acte II VOI(X)R(E)




EXPO FLASH du 5 au 7 juin 2014 

Commissaire d'exposition : Cécile Dufay

Galerie Mondapart. // un pas de côté 2.
80 rue du Château, Boulogne-Billancourt

Métro Boulogne-Jean Jaurès
/ 2mn de la porte d'Auteuil

Vernissage le jeudi 5 juin de 19h à 22h

Exposition vendredi 6 juin de 12h à 19h
et samedi 7 juin de 12h à 19h


21 grammes. 
C'est ce que pèserait l'âme humaine, selon les expériences réalisées en 1907 par le médecin américain 
Duncan MacDougall. 
Ses contemporains furent choqués qu'on puisse prétendre mesurer l'âme. Aujourd'hui, ce ne sont pas les 21 grammes qui poseraient problème, mais la notion même d'âme. 

Notre frénésie normative réduit peu à peu ce qui faisait le sel de la vie à des chimères, impossibles à mesurer, et difficiles à percevoir pour l'homme du XXI° siècle. 
La beauté, l'âme, la vie de l'esprit sont ainsi progressivement rongés par les chiffres et leurs théories. 
Et l'homme actuel, handicapé des sens, de l'imaginaire, de l'intuition, réduit sa vie à la production de données mesurables. L'intelligence a perdu la pensée, lieu de rencontre entre le général et le particulier, le rationnel et le sensible. 

Certains artistes, experts du lien entre la corporalité des sensations et l'abstraction innovante de l'imaginaire, 
tentent aujourd'hui de nous aider à sortir de cette impasse, et se perçoivent comme de nouveaux chamanes 
nous reliant à notre sensualité autant qu'à d'inexplicables réalités invisibles. 

Rendre visible l'invisible, c'est le propos de Charlotte L'Harmeroult, 
jeune artiste française, performeuse, vidéaste et plasticienne vivant à Berlin, engagée dans son art sur le 
chemin de l'exploration infinie du work in progress. Elle a commencé dans sa ville d'adoption une série de performances intitulées VOIXRES. 

L'acte I, VOI(E)X(R), s'est produit le 8 février 2014 pour KnockKnock II Berlin. 
Elle "laissait à voir la voie d'une âme par la voix intérieure". 

Vous êtes conviés à l'acte II, VOI(X)R(E), le jeudi 5 juin à 20 heures. 
Charlotte L'Harmeroult explorera, pendant 15 minutes, la sensorialité de la matière pour 
mieux aborder l'invisible. Et interroger la notion du vide. 

Véritable écrin préparatoire à cette performance, l'ensemble de la galerie sera conçu 
comme une installation mettant en lien le "trois fois rien" et la notion de vie spirituelle, ce 
je-ne-sais-quoi qui tire le fil rouge de nos plus intimes convictions. 

A 20h30, comme en écho à cette performance, la poète Marie Gossart délivrera ses mots 
sur le work in progress originel de Charlotte L'Harmeroult, "Morte, la peinture ?", et sur sa vidéo "le souffle des bois". 

C'est donc à une expérience plus qu'à une exposition que vous êtes conviés : une exploration partagée. 



























Lien Invitation video: http://vimeo.com/95643709#t=0s

Charlotte L'Harmeroult est née en 1984 d'une mère styliste et d'un père photographe de mode. Elle fera de la tension entre l'image et l'oeuvre (leurs rapports et différences, leur nature propre) le sujet de ses recherches plastiques, dès ses études aux Ateliers Beaux-Arts Paris Glacière. Elle sera exposée pour la première fois en foire à New-York en 2009, puis à Washington, Bruxelles, Londres et Paris, ainsi qu'en Israël. Elle a entamé en 2010 une collaboration inédite avec son père, sous le nom de JN+C, tentant de construire un monde nouveau recréant une harmonie entre l'image fabriquée et l'oeuvre inspirée. Cette recherche sera exposée chez Mauboussin, Place Vendôme, en juin 2013.
Dans son travail purement personnel, Charlotte L'Harmeroult explore une vision plus conceptuelle, surtout depuis son installation à Berlin en juillet 2011, et fait de la performance la cheville ouvrière de son travail. Pour elle, désormais, "l'Art entre en scène".

Marie Gossart, née en 1969, S'intéresse particulièrement à l'écriture plastique et sonore de la
poésie. Elle compose depuis 2008 des poèmes, des paroles de chansons, et des "toiles écrites".
Elle fait ses premières lectures publiques en 2011, et sera publiée à partir du printemps 2012 dans la Revue poétique le Pan des Muses.
Collectionneuse d'art, elle est membre du comité de sélection de l'ADIAF pour le Prix Marcel Duchamp 2012, et soutient les Amis des Beaux Arts de Paris.


  

lundi 3 mars 2014

PERFORMANCE // VOI(E)X(R) at KNOCK KNOCK II Berlin.



Titre de la performance: voi(e)x(r)
Durée: environ 15 min.
voi(e)x(r) est l'acte premier d'une série de performance sur le thème de L'invisible est visible.

La performance voi(e)x(r) laisse à voir la voie d'une âme par la voix intérieur.
L'espace est infini tant au dehors qu'au dedans et s'exprime ici à différente fréquences sonores.
Représentée par une pelote de laine rouge, l'âme perce la matière et s'incarne. Le temps d'une vie se voit être consumée.
Les vibrations de la voix sont les ressentis intime délivrées lors de la performance avec le public. Il est question d'un voyage, de l'incarnation d'une âme et de son décrochage. 

Emser Str. 122/123, 12051 Neukölln, Berlin.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////

VOI(E)X(R) is the first performance of a serie with the theme The invisible is visible. It is question of a journey, the incarnation of the soul and its stall. Space is infinite both inside and outside that is expressed by different sound frequencies. The time of life is seen to be consumed.

Part 1 of The invisible is visible >>>>>>>>>> VOI(E)X(R) Saturday, February 8, 2014.



"HOMxxxMAGE" - LIVE PAINTING / PERFORMANCE

The interview of the performance "HOMxxxMAGE" by Chloë Le Bian coming soon.



"In my performances the interaction built work. If i had to do it again it will be a different result, with different people, during a new time, new present... Thanks to Sydney Klasen we'll see few sequences, and i will give an interview to explain "HOMxxxMAGE"... It was a special time during 00.43 am til 2.16 am for the party of Damien Sahri "Tänze des Lasters". The most important was the energy during this time with a fantastic public, open and friendly!
Give a performance of contemporary art in a night club was a real challenge. Thanks to the dj set of César Merveille also. Thank you again!" CLH

Let's see the video of that night  >>>>>>>>

samedi 1 février 2014

Fashion Week Berlin "HOMxxxMAGE" à Anita Berber

Teaserhttp://www.youtube.com/watch?v=Pei7KoAqLyM



Anita Berber was an extremely modern figure that could evolve in the Berlin of today. In a city imprisoned between two wars, she consumed her life dancing. Her movements, rich, sensual, seemed to seek a fading freedom. Controversial, she assumed her bisexuality, transcending a shockingly crude nudity. 

We can relate the work of Aurélia Paumelle to this famous character. Her clothes, dark and graphic, depict the city that we are experiencing. They refuse to choose for a gender and sublimate the figure of both male and female, offering them a complete freedom of gestures.  On this evening, she will present her new collection.

Romain Azzaro aka Rouge Mécanique, has been working with her on her last two collections. His sound, wild and profound, draws a bridge between Rock n’ Roll and electronic music. An LP is soon to be released on the highly acclaimed label Pyramids of Mars. For this show, he will propose an extremely raw live set that perfectly illustrates the universe of the designer.

The visual artist Charlotte L’Harmeroult is quite familiar with the world of fashion. Within the artistic duo that she forms with her father, JN+C, she signed a series of painted fashion photographs. Under her colorful brush, the silent models are brought to life, and finally speak. Last year, Mauboussin decided to support this work with an exhibition Place Vendôme and a limited edition of 100 silk scarves. Just after the show, Charlotte will celebrate again the women’s freedom. She will pay homage to Anita Berber with an art performance, incarnating for few hours the sensuality of the renowned blackbird. 


Following this great start of the evening, you will also have the chance to honor the memory of Anita Berber by dancing on the psychedelic grooves proposed by:

-Cesar Merveille 
-Hubble
-Damien K Sahri
-Jason Lanox

Writer: Chloë Le Bian